Un viaje sin brújula

El metodo de las historias bilingues s util como tecnica para perfeccionar el nivel de ingles. Da gran resultado con personas muy creativas. La autora ha creado estas historias bilingues para que toda persona aficionada a leer y con mucha imaginacion pueda aprender ingles disfrutando. El secreto: una historia tan intrigante que hace que disfrutes mientras lees y que, cuando lees, te olvidas de que estas aprendiendo lenguas, y tambien te olvidas de la lengua en la que lees. Solo te preocupas de gozar de la historia. Cuando te das cuenta, ya estas pensando en ingles... ya no puedes parar."

Nada une más que compartir un placer secreto. Reuben, periodista de deportes, llega a una revista "femenina", donde se siente como un pulpo en un garaje. Sus compañeros son unas víboras de mucho cuidado y lo reciben con los puñales por delante. Además, se enamora a primera vista de la encargada de la sección de alta costura, Victoria. ¿O no es amor? Puede que sea una enfermedad a la que todos llaman Victoritis. Porque ella es perfecta, pero simpática y buena persona no es, precisamente. Aún se siente más desubicado cuando le obligan a apuntarse a un gimnasio para grabar unos vídeos ...

Es así como recurre a sus íntimos amigos, Claudia y Pedro, un matrimonio de vida intensa y compleja. En la narración de sus avatares tropieza con diferencias de clases, disputas de elevado tono, una relación con idas y venidas donde Marina encuentra la trama que llevaba tiempo buscando. Ángel Morancho expone ante los ojos de Marina las diferentes caras del amor con su fuerza y efecto imparable sobre una pareja de enamorados.

Originalmente publicado en inglâes como Misery por Viking Press, una divisiâon de Penguin Random House LLC, Nueva York, en 1987.