Voces de AmŽrica Latina II

En las malas circunstancias se conocen a los buenos... Queridos amigos lectores: A lo largo de esta enfermedad, he luchado tenazmente para seguir adelante con la ayuda de Dios, de mis familiares y amigos. Despues de esto, he aprendido muchas cosas nuevas y a diferenciar quienes aman de verdad no por conveniencia. Que bonita experiencia!"

Diese Arbeitsanthologie zweisprachig Deutsch-Spanisch ist im Vorfeld zur XX. Cita de la Poesia - der Dichterbegegnung Lateinamerika – Spanien - Deutschland erarbeitet worden und soll eine Fortsetzung erfahren mit den Ergebnissen der Werkstätten dieser Dichterbegegnung.

De aves y ángeles es mi segundo libro de poemas y forma parte de la trilogía que comenzó con la publicación de La voz de las palabras perdidas (Editorial ArtGerust, 2015). Ahora llega esta nueva entrega, que, poéticamente escrita, narra escenas de la vida diaria, de Dios, de las aves y, por supuesto, de los ángeles. Invita a reflexionar sobre temas que quizás por su sencillez los tenemos olvidados o relegados al ignorar su importancia. La obra está dividida en tres partes, las dos primeras traen esperanza para hacer sonreír al corazón. La tercera menciona una bella historia jamás...

Los trabajos que se recogen en este volumen intentan abordar de la manera más completa posible la relación de Juan Ramón Jiménez con Hispanoamérica. Por un lado, reconstruyen pormenorizadamente su estancia en los países hispanoamericanos en los que residió o que visitó de manera prolongada (Cuba, Puerto Rico y Argentina); y por otro, analizan la presencia de Hispanoamérica en su obra, calibrando el influjo de la realidad y la literatura hispanoamericana en su pensamiento, valorando su labor como crítico de la literatura hispanoamericana, y determinando su huella en la poesía de...