Escribir y callar

Nuria Amat es una destacada escritora, traductora y editora española, nacida en Barcelona en 1950. Desde sus inicios, ha dejado una huella significativa en la literatura contemporánea en lengua española. Amat ha trabajado en diversas facetas del mundo literario, y su obra se caracteriza por una profunda introspección y un enfoque en las complejidades de la identidad y la memoria.

A lo largo de su carrera, ha publicado más de una decena de novelas, ensayos y cuentos, que han sido traducidos a varios idiomas. Su primer libro, El llanto, fue publicado en 1982, marcando el inicio de su trayectoria literaria. En sus obras, Amat explora temas como la soledad, el desarraigo y las relaciones humanas, utilizando un estilo narrativo íntimo y poético.

Una de sus obras más destacadas es La guerra de los mundos, una novela que aborda las tensiones entre diferentes culturas y la lucha por la identidad en un mundo globalizado. Este trabajo ha sido aclamado tanto por críticos como por lectores, consolidando a Amat como una voz importante en la literatura contemporánea. Además, ha sido reconocida con varios premios literarios, entre ellos el Premio de la Crítica por su novela El arte de perder.

Además de su trabajo como escritora, Nuria Amat ha llevado a cabo una labor de traducción, haciendo accesibles las obras de autores extranjeros a los lectores hispanohablantes. Su habilidad para captar la esencia de otros textos y trasladarla al español ha sido ampliamente reconocida, y ha contribuido al enriquecimiento cultural de la literatura española.

La vida de Amat no solo se limita a la escritura. Ha ejercido como editora en diversas casas editoriales, donde ha fomentado la publicación de nuevas voces literarias y ha defendido la importancia de la literatura en la sociedad contemporánea. Su compromiso con el mundo literario va más allá de sus propias obras, y ha trabajado incansablemente para promover la lectura y el pensamiento crítico.

A pesar de su éxito, Nuria Amat ha mantenido una postura humilde, subrayando la importancia de la labor literaria como un medio para explorar y comprender la condición humana. Su compromiso con la literatura y su habilidad para conectar con el lector a través de su escritura la convierten en una figura influyente en el panorama literario actual.

En resumen, Nuria Amat es una escritora que ha dedicado su vida a la exploración de la narrativa y la traducción, dejando un legado importante en el ámbito literario español. Su obra no solo refleja su talento como narradora, sino también su profundo interés por las cuestiones sociales y culturales que afectan a la humanidad. Con una carrera en constante evolución, Amat continúa siendo una voz relevante y necesaria en la literatura contemporánea.

ABREVIATURAS Y SIGLAS. NOTA PRELIMINAR. PRIMERA PARTE: I. EL CONCEPTO DE MESTER DE CLERECIA: ESTADO ACTUAL DE LA CUESTIÓN. II. LA UNIDAD DEL MESTER DE CLERECIA Y SUS LÍMITES CRONOLÓGICOS. SEGUNDA PARTE: III. EL LIBRO DE ALEIXANDRE. IV. EL LIBRO DE APOLONIO. V. GONZALO DE BERCEO. VI. EL POEMA DE FERNÁN GONZÁLEZ. VII. BIBLIOGRAFÍA. ÍNDICE ANALÍTICO. ÍNDICE GENERAL.

La Retórica a Herenio es, junto con los tratados retóricos de Cicerón, la mejor muestra de la capacidad de absorción por los romanos de las teorías retóricas griegas. El tratado latino anónimo Retórica a Herenio, escrito entre el 86 y el 82 a.C., es la primera obra de retórica en lengua latina que conservamos. Teniendo en cuenta la escasez del léxico que padecía a la sazón el latín para los conceptos retóricos, resulta muy destacable la aportación del autor al vocabulario especializado: junto con Cicerón (al que durante mucho tiempo se atribuyó erróneamente esta obra) dotó...

«Barcelona 27 [de febrero de 1912], 2 tarde (URGENTE). Un guardia municipal ha encontrado esta mañana a la niña desaparecida. Estaba secuestrada por una mujer de cuarenta años, llamada Enriqueta Martí, en una casa de la calle de Poniente. Cuando el público ha conocido la noticia, se ha agolpado frente al domicilio de la Enriqueta, y para evitar un asalto, han tenido que acudir las fuerzas de orden público. Ampliaré detalles». Así comenzaba la fatídica crónica carcelaria de Enriqueta Martí, la vampira de la calle de Poniente. Durante algo más de un mes, los periódicos de todo el ...

Reyes se ocupa de comentar la situación de Europa en los siglos XIX y XX sin tomar partido ni emitir juicios desfavorables para nadie. El tomo incluye también una serie de artículos sobre el periodismo cultural español del primer tercio del presente siglo.