La Absolucion

Una novela sobrecogedora sobre el silencio, la negación y las consecuencias de vivir sin asumir el pasado. «Marijke Schermer ha escrito la novela perfecta.» Ingrid van der Graaf, Literair Nederland Emilia tiene un trabajo que le gusta, un marido ideal, dos hijos encantadores, una casa en las afueras y una vida con objetivos, amistades, actividades y diversiones. La vida normal de una persona normal que, el día menos pensado, se revela como frágil y quebradiza. Esta normalidad a la fuerza es a la que Emilia se ha entregado voluntariamente para suprimir el recuerdo de aquella agresión,...

Luciano Gagliardi es eterno y omnipotente, pero al envejecer ha quedado atrapado dentro de la mayor complejidad jamás imaginada. A pesar de tener todo el poder del universo en la palma de su mano, este ya no le pertenece. Para recuperarlo, recurre a Marcos Colmena, quien parece no tener mucho que perder. En un universo en el que los Discos Rheindorf son la llave que abre todas las puertas, nadie es quien dice ser. Cables, mallas, vórtices, cálculos, teorías y verdades tejen una trama nunca vista y apasionante. El autor crea en esta ágil novela un universo de belleza, detalles y...

El título de este volumen resalta dos realidades intrínsecamente ligadas en la sociedad actual: la expansión globalizadora del inglés como lengua franca y la importancia de la traducción en un mundo en el que la comunicación intercultural supone una necesidad cada vez más acuciante. Los distintos capítulos de este libro abordan el tema de la traducción en su relación con la lengua inglesa desde diversos enfoques, como el de la lingüística, la literatura, la enseñanza y el aprendizaje de lenguas o las nuevas tecnologías.

El asesinato del periodista Belarmino Suárez, Krugman, varios años corresponsal en Nueva York y el profesional más influyente del diario El Universal, -perteneciente al mayor grupo de comunicación español-, es investigado por el inspector Julián...