La magia de los duendes

Gonzalo has been rummaging in his nose and he has found a little green bit in his fingers. What will he do with it? He could stick it under the table, as he has seen his dad does... Or make a ball and play with it... Use a tissue? That doesn't sound fun!

For Elia, the worst day of the year is the last day of Christmas vacation when she has to put away all of her new toys. But this year, just before she goes back to school, she hears someone coughing by her window and discovers that someone very special is paying her a visit. Para Elia, el peor día del año es cuando se acaban las vacaciones de Navidad y tiene que recoger todos sus juguetes nuevos. Pero este año, justo antes de ir al colegio, ella oye unas toses cerca de su ventana y descubre que alguien muy especial está visitándola.

Sisa, a traditional healer in the Pujilí area in Ecuador, tends to the needs of her neighbors while showing her granddaughter how she does her work.

"¡A dormir, Ted! --¡Todavía no! --dice Ted--. Estoy muy ocupado. ¿Qué estará tramando Ted antes de irse a dormir? Abre las solapas y descúbrelo..."--Back cover.