Frankenstein o el eterno Prometeo

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Mary Shelley empezó a gestar esta novela en el verano de 1816, un verano lluvioso y sin apenas sol. Tal vez estas circunstancias extraordinarias propiciaran este relato de terror, en el que no solo se cuenta la historia del joven científico Victor Frankenstein y su "demoníaca criatura", sino que se abordan temas fundamentales de la naturaleza humana plenamente vigentes en la sociedad actual. De acuerdo con las características generales de la colección Clásicos a Medida, el texto que presentamos a continuación es una adaptación dirigida a los jóvenes lectores que se ha realizado a...

El oficial de la marina Rush Callaghan era fuerte, sensible y sexy; el hombre soñado por Lindy Kyle. Por eso no dudó ni un instante en casarse con él. Pero Rush se debía a su patria por encima de todo, y su matrimonio corría peligro por culpa de su carrera militar. ¿Podría su amor por Lindy competir con su devoción al trabajo y al mar?

Obras completas de Mariano José de Larra ÍNDICE: [Biografía Mariano José de Larra] [Teatro] [Artículos] [El doncel de Don Enrique el Doliente] [Poesía] [Ideario español} [Obras inéditas]

Obras completas de Ángel Saavedra ÍNDICE: [Biografía Ángel de Saavedra] [TEATRO] Lanuza (1822) Arias Gonzalo El Duque de Aquitania Don Álvaro o La fuerza del sino (1835) Jornada Primera El parador de Bailén La morisca de Alajuar (1841) El desengaño en un sueño (1842) Malek-Adhel Tanto vales cuanto tienes (1840) Solaces de un prisionero o Tres noches de Madrid El crisol de la lealtad [ROMANCES HISTÓRICOS (1841) ] El candil El juez La cabeza Magnífico es el Alcázar Quinientos años más joven Cual de solitaria torre Grande rumor se alza y cunde El español y el francés El Castillo...

Tranquilidad, monotonía, soledad… Demasiados adjetivos simples con los que Olaya se ve forzada a vivir en su día a día… Después de un pasado duro y tormentoso, Eduardo, el desconocido primo de su mejor amiga, aparece en su vida de la nada, calándose demasiado hondo en ella y haciéndole borrar el dolor del pasado. Pero Olaya no sabe que para él, ella también ha sido un soplo de aire fresco, llegando a hacerle olvidar los problemas que carga a sus espaldas, en su rutina diaria. Entre ellos nace una relación tan fuerte que pronto se convierte adictiva... Cuando Olaya descubre el...