Frankenstein o el eterno Prometeo

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Mary Shelley empezó a gestar esta novela en el verano de 1816, un verano lluvioso y sin apenas sol. Tal vez estas circunstancias extraordinarias propiciaran este relato de terror, en el que no solo se cuenta la historia del joven científico Victor Frankenstein y su "demoníaca criatura", sino que se abordan temas fundamentales de la naturaleza humana plenamente vigentes en la sociedad actual. De acuerdo con las características generales de la colección Clásicos a Medida, el texto que presentamos a continuación es una adaptación dirigida a los jóvenes lectores que se ha realizado a...

The Senegal-based operations of Tulsaco Oil Corporation are blown away due to an Al Qaeda–sponsored terrorist attempt. The director, Amina Hadad Bryson, escapes the attempt, but not so for her son. After the funeral, Amina is kidnapped and violently tortured by the CIA, which causes her to go into shock and she has to be admitted to a hospital. It seems that nobody can denounce the conspiracy that is behind these attempts and unmask the large oil companies that are exploiting the natural resources of Africa or holding them in reserve, at the cost of hunger to its inhabitants.

No habría descanso para él hasta que consiguiera recuperarla El magnate Jefferson Lyon nunca aceptaba un no por respuesta. Por eso, cuando su fiel secretaria se hartó de sus exigencias y dimitió, Jefferson la siguió hasta el paraíso tropical donde se había ido de vacaciones. Pero para él aquel viaje no era de relax, porque estaba dispuesto a convencerla de que volviera al trabajo... a través de la seducción. Sin embargo, su empleada estaba resultando ser más testaruda y más apasionada de lo que jamás habría pensado el arrogante millonario.

Gunnar Sigurdsen necesita encontrar un sitio en el que pasar el invierno con su grupo de hombres nórdicos. Una fortaleza indefensa en la desembocadura del río Sena parece ser el blanco perfecto. Oliana du Fossé espera con impotencia a que el salvaje de su marido la reclame, pero no se da cuenta de que la está seduciendo un invasor del norte hasta que ya es demasiado tarde. ¿Conseguirán Gunnar y Oliana dejar de lado sus diferencias el tiempo suficiente como para construir un refugio seguro que dure más de una temporada?

De gatos, amores, infamias y horrores de Sara Jiménez, llegó para dejar una huella imborrable en el lector. Sus cuentos no sólo reflejan la originalidad de la autora, sino que tienen un encanto escondido que te incita a seguir leyendo cada historia que se hila mágicamente con el resto de los relatos. Hay un gato rondando listo para llevarte a una habitación vacante que complete las historias que esconde el edificio de Catedral 969 ¡No te lo puedes perder!