Frankenstein o el eterno Prometeo

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Mary Shelley empezó a gestar esta novela en el verano de 1816, un verano lluvioso y sin apenas sol. Tal vez estas circunstancias extraordinarias propiciaran este relato de terror, en el que no solo se cuenta la historia del joven científico Victor Frankenstein y su "demoníaca criatura", sino que se abordan temas fundamentales de la naturaleza humana plenamente vigentes en la sociedad actual. De acuerdo con las características generales de la colección Clásicos a Medida, el texto que presentamos a continuación es una adaptación dirigida a los jóvenes lectores que se ha realizado a...

Tercera entrega de la serie «Hathaways». «Una historia de amor chispeante, encantadora, vibrante y sensual.» Romantic Times Poppy Hathaway adora a su poco convencional familia, aunque lo que realmente desea es un poco de normalidad. Pero un día conoce a Harry Rutledge, el enigmático propietario del hotel Rutledge, un hombre con fortuna, poder y una peligrosa vida secreta. Cuando éste compromete la reputación de Poppy, la joven sorprende a todos aceptando su proposición de matrimonio, sólo para descubrir que su flamante esposo le ofrece su pasión pero no su confianza. Harry estaba...

Barcelona, 1937. El comandante Fern ndez Dur n, antiguo miembro del cuerpo de vigilancia de la Polic a Gubernativa y actual comandante del ejercito republicano durante la guerra civil espa ola, es requerido por sus superiores para una singular misi n: investigar las oscuras circunstancias que rodearon la muerte de Buenaventura Durruti, l der anarquista fallecido en el frente de la Ciudad Universitaria de Madrid en noviembre de 1936. Para ello se traslada a la capital en compa a de su ayudante, el teniente Alc zar, donde, tras una serie de avatares, sus pesquisas terminar n por conducirle a...

Todos los fines de semana llegan a su punto de acceso habitual, Club Sapphire. Pidieron las mismas bebidas y andaban juntas con las mismas personas. Deseando algo diferente, Courtney convence a Ariana para probar un nuevo club en el distrito de almacenes. Era privado y solo por invitación, por una buena razón. Después de entrar furtivamente, tienen la mejor noche de su vida. Si tan solo pudieran recordar lo que sucedió el viernes pasado por la noche.

Reunión de una amplia muestra de los artículos, prólogos, ensayos, charlas, conferencias e intervenciones públicas de Belén Gopegui a lo largo de las últimas dos décadas. Estas páginas ofrecen una amplia muestra de los artículos, prólogos y ensayos publicados por Belén Gopegui a lo largo de las últimas dos décadas; también de sus charlas, conferencias e intervenciones públicas. El conjunto configura el marco de ideas y de actitudes en que se ha venido fraguando la poética de una de las voces más singulares y destacadas de la narrativa hispánica contemporánea. Poética que,...