Oscura como la noche

El cierre definitivo de las aventuras del detective, los relatos que sirven de despedida y nos presentan al Holmes más ácido enfrentado a las situaciones más estrafalarias. El archivo de Sherlock Holmes es el libro que sirve de despedida a las aventuras del detective, una compilación de 12 relatos en los que Holmes y Watson deberán enfrentarse a situaciones tan extravagantes como el misterio de un cadáver quemado años después de la muerte, un soldado con la piel decolorada e incluso un vampiro. Como toda despedida Holmes se despide a lo grande: más irónico que nunca con Watson, mas...

El autor que fue capellán de Carlos V, pretende en sus diálogos hacer pública denuncia de los abusos de los nobles, con boca de un grupo de pajes palaciegos, en el marco ya muy decadente del mundo caballeresco. Obra perseguida por el poder en su momento.

Esta es la historia de Eduardo, quien vive creyendo que padece dicha enfermedad, junto con Anabel, protagonista de este relato, se resignan de su mal, continúan su vida, jamás dan indicio de piedad, de compasión, de lástima. “Soy víctima de cáncer, ¡hay, pobre de mí!”. No teman porque les diagnostiquen este u otro diferente mal, la vida continúa con ella o sin ello, no hay barrera ni fuerza que venza la fe.

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...