EL artefakto

Iain M. Banks, nacido el 16 de febrero de 1954 en Dunfermline, Escocia, fue un célebre autor escocés conocido tanto por su obra de ciencia ficción como por sus novelas literarias. Estudió en la Universidad de Stirling, donde se graduó en 1975 con un título en inglés. Antes de dedicarse plenamente a la escritura, trabajó en diversos empleos, incluidos periodismo y publicidad, lo que le permitió adquirir experiencias que más tarde influirían en su escritura.

La carrera literaria de Banks comenzó en 1984 con la publicación de su novela “El uso de las armas”, que formaba parte del universo de la Cultura, un vasto y complejo entorno de ciencia ficción que exploraba temas como la inteligencia artificial, la ética y la sociedad. Este universo se caracteriza por un alto nivel de desarrollo tecnológico y una visión utópica de la sociedad, aunque también incluye conflictos morales y dilemas éticos que dan profundidad a sus tramas.

Uno de sus trabajos más conocidos es “La playera” (1987), una novela que combina elementos de acción, aventura y crítica social. A pesar de su éxito en el género de ciencia ficción, Banks también escribió novelas literarias bajo el nombre de Iain Banks, tales como “El ladrón de sueños” (1992) y “Complicity” (1993), que exploran la naturaleza humana y la condición contemporánea.

Durante su carrera, Banks recibió múltiples premios, incluido el Hugo Award y el British Science Fiction Award, consolidándose como una figura icónica en el mundo de la literatura contemporánea. Su estilo distintivo, caracterizado por una prosa rica y reflexiva, ha dejado una huella indeleble en la ciencia ficción moderna.

La obra de Banks no se limitó únicamente a la ciencia ficción, sino que también abordó temas universales como el amor, la muerte y la búsqueda de la identidad. Su habilidad para entrelazar lo fantástico con la realidad lo convirtió en un maestro en la creación de mundos imaginativos y complejos.

En 2013, Banks anunció que padecía cáncer de páncreas y, a pesar de su valiente lucha contra la enfermedad, falleció el 9 de junio de 2013. Su legado sigue vivo a través de sus obras, que continúan siendo leídas y apreciadas en todo el mundo, inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores. Iain M. Banks es recordado no solo como un autor prolífico, sino también como un innovador que desafió las convenciones del género y amplió los límites de la narrativa.

Fue uno de los incidentes menos gloriosos de una antigua guerra. Provocó la destrucción de dos soles y de los miles de millones de vidas que sustentaban. Ahora, ochocientos años después, la luz del primero de estos antiguos errores ha llegado al orbital de la Cultura Masadaq. La luz del segundo podría no llegar a hacerlo.

¿Se puede enseñar palabrotas en clase de Lengua o permitir que sean los propios alumnos quienes se evalúen? ¿Es razonable hablar de nuestras propias experiencias en una clase de educación sexual? ¿Cómo aceptar que, cuando te has marchado, la habitación que ocupabas en casa de tus padres no será nunca más tu habitación? Beatrice Hempel es una joven recién licenciada que da clases en un colegio privado estadounidense; todo es nuevo para ella: el trabajo, su compromiso matrimonial, o la vida sin su padre, muerto recientemente. Mientras se acostumbra a su nueva situación, intenta...

A Penny y a su hermano les toca empezar de cero lejos del hogar familiar. Mientras Ezra decide dejar los estudios y buscar trabajo, Penny comenzará la universidad. Pero no estará sola. Tendrá el apoyo de su sexi vecino, que es además el mejor amigo de su hermano. Rodrik es un chico de esos que, cuando lo conoces, lo quieres para siempre en tu vida. Se convertirá en algo más que su vecino, y le ayudará en los relatos de alto voltaje que escribe para una revista. El problema es que el deseo está ahí, latiendo entre los dos, mientras se convierten en confidentes y en amigos...

Philip, un joven viajero americano, se encuentra extraviado en un páramo de la Bretaña francesa. Había salido de caza y no sabe encontrar el camino de regreso. Allí de pronto se encuentra a Jeanne, una misteriosa mujer que lo invita a su castillo. Se trata de la Doncella d’Ys, en cuyo castillo luego de que la relación entre ambos comienza a estrecharse, el velo de la realidad se desgarra y admite la aparición de todo tipo de criaturas asombrosas. Inesperadamente tras ser atacado por una serpiente, Philip pierde el conocimiento y cuando despierta, se halla sólo y se conmueve mediante...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...