Palabra & Silencio

A stunning bilingual picture book that celebrates Latinx families by highlighting moments of connection and delight and feelings of safety and home, even through challenges and difficult times. Me gusta your smile, tu sonrisa, and your hugs, tus abrazos. Me gusta when we explore this spectacular world, el mundo, and gaze at all the stars, las estrellas. But most of all, me gusta that no matter where we are, I feel at home, en casa, when I’m with you. In the affirmative and encouraging Me Gusta, acclaimed author and illustrator Angela Dominguez combines Spanish and English in a poetic and...

Es posible que algo inesperado obligue a una madre a elegir. Por muy dura que sea la situación, por mucho peligro que entrañe, una madre nunca va a abandonar a su cría. Nunca. Aunque vaya contra la ley de los elefantes. Ese amor incondicional es el que ha creado esta historia.

In Cile, il papá di Daniel, Marcelo, gioca a calcio, balla la cueca e accompagna i figli a scuola nel suo taxi verde malconcio. Ma la sua attività più importante è clandestina: un giornale per denunciare il regime militare del generale Pinochet. Per questo viene arrestato nel 1980, e la sua famiglia è costretta a emigrare negli Stati Uniti. Qui l’adolescente Daniel si fa una nuova vita: suona la chitarra in un gruppo rock, s’innamora di Courtney, la figlia di un ministro di culto locale, e spera di diventare cittadino americano a 18 anni. Ma quando suo padre viene rilasciato e si...

Planea por el Sistema Solar para atestiguar el primer concurso de planeta favorito, presentado nada más y nada menos que por el antiguo noveno planeta, ahora conocido como Plutón, el planeta enano. Los lectores serán los jueces ya que el sol no puede seleccionar a un favorito y los meteoros se van a dejar una estela. ¿Cuál será el planeta ganador afortunado? ¿Podría ser el mensajero rápido Mercurio; o “luz en sus pies”, Saturno; o el calientehumeante, Venus? Los lectores aprenderán todo acerca de cada planeta cuando Plutón les anuncie los hechos en formas cortas, irónicas. Los ...